édition • digital • iconographie • santé-recherche • institutions-fonction publique • agence

Rapport annuel — santé publique

publishing • digital • iconography • health–research • institutions–public service • agency/

Annual report — public health

editoria • digitale • iconografia • salute–ricerca • istituzioni–settore pubblico • agenzia/

Relazione annuale — salute pubblica

le client

Établissement public qui exerce une fonction d'expertise et de conseil en matière de prévention, d'éducation de promotion de la santé.

expertise

Appel d’offres pour la réalisation du rapport annuel 2021 + schémas et infographies, version digitale, emailing et campagne réseaux sociaux - projet gagnant - document imprimé

client/

Public establishment which provides expertise and advice in matters of health prevention, education and promotion.

work/
Call for tenders for the 2021 annual report + schematics and infographics, digital version, emailing and social media campaign - winning design - printed document

cliente/

Ente pubblico che fornisce competenze e consulenze per la prevenzione, educazione e promozione della salute.

competenza/
Bando di gara per la realizzazione della relazione annuale di 2021 + diagrammi e infografiche, versione digitale, emailing e campagna social media - progetto vincente - documento stampato

Rapport rythmé par 6 pages colorées et illustrées représentant les enjeux majeurs de la santé publique

Report livened up by 6 colorful and illustrated pages representing the major stakes of public health

Rapporto vivacizzato da 6 pagine colorate e illustrate che rappresentano le principali rischi per la salute pubblica

principe graphique —

Mise en avant des 6 grands enjeux de santé publique : codes couleurs et illustrations de type gravure pour renforcer l’idée de sérieux/officiel/vigilance.
Contenus animés par des schémas et infographies, une forte présence de verbatims et prises de parole, des articles courts illustrés et des chiffres clés.

Déploiement des pages clés du rapport annuel et suivi studio jusqu’à l’impression finale.

Développement et présentation des 6 pages d’enjeux.
Croquis préparatoires pour la ligne graphique des premières mises en page du rapport.

design principle/

Highlighting the 6 major public health stakes: color codes and engraving-type illustrations to reinforce the idea of seriousness/official/vigilance.
Content animated by diagrams and infographics, a strong presence of quotes and interviews, short articles illustrated and key figures.

Deployment of key pages for the annual report and studio monitoring until final printing.
Development and presentation of the 6 stake pages.
Preliminary skecthes for the graphic fundamentals of the first pages layout.

principi del design/

Evidenziazione dei 6 principali problemi di salute pubblica: codici colore e illustrazioni tipo incisione per rafforzare l’idea di serietà/ufficiale/vigilanza.
Contenuti animati da diagrammi e infografiche, una forte presenza di catenacci e interviste, brevi articoli illustrati e cifre chiavi.

Sviluppo delle pagine chiave della relazione annuale e monitoraggio in studio fino alla stampa finale.
Preparazione delle 6 pagine di rischi.
Scizzi preparatori per la concezione della linea grafica delle prime impaginazioni della relazione.

couverture —

Propositions de plusieurs photos et couleurs pour la couverture du rapport annuel.

cover/

Proposal of different pictures and colors for the cover of the annual report.

copertina/

Proposte di diversi foto e colori per la copertina della relazione annuale.

schémas et infographies —

Réalisation de plusieurs schémas pour représenter l’organigramme général, l’écosystème du réseau de partenaires et la carte des implantations en France et Outre-Mer.
Page de dataviz pour visualiser la répartition du budget.
Proposition d’infographies pour présenter l’ensemble des plateformes de prévention disponibles.

Ligne graphique inspirée du logo qui alterne tracés filaires bleu foncé et des petites formes de couleurs.

schematics and infographics/

Creation of several diagrams to represent the general organization chart, the ecosystem of the partner network and the map of locations in France and Overseas. Data vizualisation page to overview the budget distribution.
Proposal of infographics to present all of the prevention platforms available.

Graphic line inspired by the logo which alternates dark blue thin lines and small colored shapes.

diagrammi e infografiche/

Creazione di diversi diagrammi per rappresentare l’organigramma generale, l’ecosistema della rete di partner e la mappa delle sedi in Francia e i territori d’oltremare.
Pagina di data visualisation per vedere la distribuzione del budget.
Proposta di infografiche per presentare tutte le piattaforme di prevenzione disponibili.

Linea grafica ispirata dal logo che alterna linee sottili blu scuro e piccole forme colorate.

réseaux sociaux et déclis web —

Page d’accueil du portail pour accéder au rapport annuel en version digitale, et déclinaisons d’outils pour promouvoir la sortie du rapport : posts et headers pour réseaux sociaux, lancement de podcasts et développement d’un modèle d’emailing.