édition • culturel-associatif • institutions-fonction publique • agence

Rapport annuel — patrimoine culturel

publishing • culture–nonprofit–community • institutions–public service • agency/

Annual report — cultural heritage

editoria • cultura–associativo • istituzioni–settore pubblico • agenzia/

Relazione annuale — patrimonio culturale

le client

Établissement de maîtrise d’ouvrage publique au service de la culture et du patrimoine

expertise

Appel d’offres pour la réalisation du rapport annuel 2018 - proposition non retenue

client/

Establishment of public project management for culture and heritage

work/
Call for tenders for the 2018 annual report - proposal not validated

cliente/

Istituzione della gestione pubblica dei progetti al servizio della cultura e del patrimonio

competenza/
Bando di gara per la realizzazione della relazione annuale di 2018 - proposta non convalidata

Inspiration des codes graphiques de la création architecturale

Inspired by graphic codes from architectural creation

Ispirazione dai codici grafici della creazione architettonica

concept, principe graphique —

Une typographie aux tracés filaires inspirés des dessins techniques d’architectes, un jeu de prolongation des visuels en croquis de construction filaire, de belles photos d’anciennes réalisations avec des trames de motifs d’architecture en transparence pour renforcer l’idée de maîtrise d’œuvre, création architecturale et du caractère exceptionnel des lieux dont ils s’occupent.

concept, design principle/

An outline font inspired by architecture technical drawings, a play with pictures that extend into sketches of wireframe construction, nice big photos of former projects with architecture patterns in transparency to reinforce the idea of architectural creation and the exceptional dimension of the places they take care of.

idea, principi del design/

A font lineare ispiratta dal disegno tecnico d’architettura, un gioco di estensione delle immagine con schizzi di costruzione in wireframe, grandi bellissime immagine di realizzazioni precedenti con motivi architettonici in trasparenza per rinforzare l’idea di padronanza della materia, creazione architettonica e il carattere eccezionale dei luoghi di cui si prendono cura

couvertures —

Propositions de plusieurs photos pour la couverture du rapport annuel avec 2 rabats pour présenter les chiffres-clés avec des pictogrammes et le sommaire