édition • banque-assurance-finance • agence
Rapport annuel — finance
publishing • banking–insurance–finance • agency/
Annual report — finances
editoria • banca–assicurazione–finanza • agenzia/
Relazione annuale — finanza
le client
Société de gestion de portefeuilles
expertise
Appel d’offres pour la réalisation du rapport annuel 2018 - proposition non retenue
client/
Portfolio management company
work/
Call for tenders for the 2018 annual report - proposal not validated
cliente/
Società di gestione di portafogli
competenza/
Bando di gara per la realizzazione della relazione annuale di 2018 - proposta non convalidata
credits/
paper cut artists - John Ed de Vera, Eiko Ojala, Owen Gildersleeve, sihuo0860371@iStock
Propositions de créations en papier (papercut art) pour symboliser les défis d’un monde en mouvement
Papercut art proposal to symbolize the challenges of a world on the move
Proposte di creazioni in carta (papercut art) per simbolizzare le sfide d’un mondo in movimento
concept, principe graphique —
Proposition d’un principe d’illustration de couverture et entrées de partie en papercut art (papier découpé) pour symboliser les défis, le mouvement.
Mises en page sobres, avec beaucoup de chiffres clés et de verbatims pour donner la parole aux collaborateurs.
concept, design principle/
Proposal of a principle of papercut art illustrations for the cover and chapter openings to symbolize the challenges, the movement (key words from the headline of the document).
Simple layout, with a lot of key figures and quotes to give employees a voice.
idea, principi del design/
Proposta d’un principio d’illustrazione per la copertina e le apperture di capitoli con immagini di ‘papercut art’ (carta tagliata) per simbolizzare le sfide e il movimento (parole chiave del titolo).
Impaginazione semplice con molte cifre chiavi e catenacci per dare voci ai collaboratori.
paper cut art —
Propositions de différents artistes pour le principe de couverture.
Reprise de ce concept graphique de papiers découpés et superposés pour les graphiques/schémas du rapport annuel.
Several artists selected and submitted for the cover.
Same play of paper cuts overlapping to display graphs and schematics in the report.
Proposta di diversi artisti per il principio di copertina.
Stesso gioco di carta tagliata e sovrapposta per i diagrammi del rapporto.
crédits images-photos/ copyright/
Getty images . ©pastekart
Paper cut artists : John Ed de Vera, Eiko Ojala, Owen Gildersleeve, sihuo0860371@iStock
Projets similaires
You might also like — Progetti simili
