édition • identité • banque-assurance-finance • agence

Rapport annuel
ESG — investissements privés

publishing • identity • banking–insurance–finance • agency/

ESG annual report — private investments

editoria • identità • banca–assicurazione–finanza • agenzia/

Relazione annuale ASG — investimenti privati

le client

Fonds d’investissement, acteur de référence du Private Equity

expertise

Appel d’offres pour la réalisation du rapport annuel ESG (Environnemental, Social et de Gouvernance) 2018 - projet gagnant - document imprimé

client/

Investment funds, leading player in private equity

work/
Call for tenders for the 2018 ESG annual report (Environmental, Social and Governance) - winning design - printed document


cliente/

Fondi di investimento, attore di riferimento in capitale privato

competenza/
Bando di gara per la realizzazione della relazione annuale ASG (Ambientale, Sociale e di Governo Societario) di 2018 - progetto vincente - documento stampato


Extrapoler un élément du logo
pour développer un univers graphique logique

Extrapolate one element from the logotype to create a logical graphic universe

Estrapolare un elemento del logotipo per sviluppare un universo grafico logico

1er tour d’appel d’offres,
charte graphique —

Développement d’une mini-charte graphique et premières pages d’intentions : principe graphique inspiré de l’accent du logo (forme + oblique), style iconographique, construction de la couverture et des entrées de partie, et première page de contenus avec des graphiques.

first round of tender, graphic guidelines/

Development of a mini graphic charter and first page designs: graphic principles inspired by the stress sign in the logo (shape + slant), iconographic intentions, cover and chapter openings’ structures, and first page with content and graphs.


primo turno del concorso, linee guida/

Sviluppo di breve linee guida e prime pagine di esempio: principi grafici ispirati dall’accento nel logo (forma + inclinazione), intenzione iconografica, costruzione della copertina e delle apperture di capitoli, e prima pagina con contenuto e diagrammi.

piste gagnante



Principes graphiques sélectionnés par le client

winning design/ Graphic principles validated by the client

proposta vincente/ Principi grafici approvati dal cliente

développement des pages —

Préparation de toutes les pages type (couverture, edito, sommaire, entrées de parties, pages-clé de contenu), recherches et sélection des images, développement des graphiques et schémas, préparation des pictogrammes et suivi studio

report’s development/

Preparation of all key pages (cover, editorial, table of contents, chapter openings, all content key pages), picture research and selection, development of graphs and schematics, pictogram designs and execution studio follow-up


sviluppo dell’annuario/

Preparazione di tutte le pagine chiavi (copertina, editoriale, sommario, apperture di capitoli, pagine chiavi di contenuto), ricerca e selezione delle immagini, sviluppo dei diagrammi e pittogrammi, e seguito dello studio di esecuzione

crédits images-photos/ copyright/

Getty images . ©pastekart

Précédent
Précédent

Rapport annuel — assurances

Suivant
Suivant

Rapport annuel — biotechnologies